紅配綠

週日晚上準備開始用功，幫自己和 Lan 各泡了一杯茶，我喜歡紅茶的香濃、Lan 喜歡綠茶的清淡，所以各取所需。

在杯子裡注入熱水之後，我忍不住感嘆：原來綠茶泡出來的茶湯真的是綠的、紅茶泡出來的茶湯真的是紅的啊。

Lan 馬上吐嘈我說：「可是妳明明泡的是 black tea，應該要變成黑的。」

所以我們講紅茶才是對的嘛，這茶要泡好再放上十天才有可能變成黑的吧。當時把紅茶取為 black tea 的人恐怕是色盲來著。

講到茶的顏色，上次在 Amazon 瞄到有 Grey tea，心裡還「蛤？」了好大一聲，茶是灰的？那怎麼喝啊？後來才發現產品全名是 Earl Grey tea，Earl Grey 是人名，也就是傳說中伯爵紅茶的那個伯爵的名字（19世紀初英國首相格雷二世伯爵），真是長見識啊長見識。