這個詞很難翻譯,我見過「入神狀態」、「心流狀態」、「神馳狀態」、「沈浸狀態」都感覺不太對。Flow is the mental state of operation in which a person performing an activity is fully immersed in a feeling of energized focus, full involvement, and enjoyment in the process of the activity. (出處:維基百科。)處於這個專心狀態下的人充滿正面情緒、有創意、效率高,簡而言之:快樂。
Flow state 會出現在工作時、閱讀時、打電動時、或其它任何專心一致的情況之下。看過一些文章是研究人在逛網路時的 Flow state,可是我個人覺得逛網路本質上就是一件很分心的事(逛嘛),所以要稱之為 Flow state 好像有點勉強。
好啦,前言寫很長,我只是要說,專心工作有兩個好處:一個是當下處於 Flow state 的愉快感,另一個則是工作結束之後看見事情完成了的成就感,說起來算是雙重幸福。一個有效率、專心工作的早上可以讓人心情愉快,真是不假。
那為什麼很多人還是不喜歡工作呢?難道是工作內容真的太痛苦了,就算是 Flow state 的愉快感也支撐不了、或是工作結果難以掌控所以痛苦?常被打斷所以沒有進入 Flow state?
或者只是真的不夠專心。
沒有留言:
張貼留言