真心

最近越來越常看到台灣人的用語被中國用語入侵。無論是從戲劇上學來的、網路文章上學來的，或是其它管道，總之是越來越多。什麼 XX 哥、 XX 姐的，什麼牛啊、小鮮肉啊、視頻啊、AA 制、高清啊、吃貨啊、蹭飯啊、靠譜啊、神馬啊、給力啊、立馬啊、小清新啊、不好使啊、火啊、雷人啊、估計啊，煩！死！了！而最近我非常受不了的就是「真心如何如何」。

真心是一個名詞，而不是拿來當副詞用的！

在朋友們的 plurk 發言、Facebook 動態或留言，都常看到「我真心覺得」及「我真心不認同...」、「真心同情...」等等，都把「真心」拿來當副詞用了，用來形容某個動作或心情。不曉得為什麼，我讀了就是覺得不自然。台灣人不是一向都說「我真的覺得如何如何」或是以台語來說「我真正不喜歡....」嗎？為什麼要改用中國人的用語？每次看到真心來真心去的就覺得煩厭，只覺得做作和不自然。

就是缺乏真心的人，才會處處強調真心吧。

我知道語言是活的、是不斷在演化的。只是每次看到台灣人的用語一直向中國人靠攏，就覺得不開心，簡直莫名其妙。因為這是一種文化入侵，很多台灣人就這樣毫無自覺得接受外來的入侵，還自以為跟得上流行還什麼的。為什麼要這麼沒有原則呢？

其實台灣人容易被洗腦也不只是中國用語而已，一些網路紅人的用語也常被廣泛複製，比方說某網路紅人喜歡用北京話去模擬台語的發音，也蔚為流行（明明發音就是完全不正確！），連一些明明不會說台語的人也跟著用。看了也很頭痛。

如果真的要那麼愛學舌，為什麼不去好好學習台語、客家話、甚至原住民語呢？那不是要酷上一百倍嗎？

好啦，有人或許要覺得我太偏激了。其實我只是真的不喜歡被濫用的中國用語。拜託不要再真心來真心去的，好嗎？