(存取?明明只有取啊。我想說的是 Access (動詞,不是微軟那個資料庫軟體),這字通常是譯為「存取」,可是明明英文只有「使用」、「進入或接近」的意思,講「存取」真是不太精確。不好意思,我又想太多了。)
其實我們最常收到的東西(來自我們熱愛的網路購物),通常都不是從信箱拿到的,而是由郵局、UPS 或 Fedex 直接送到門口;一來是信箱放不下、二來是有些貨品須要簽收。
所以對於打開這個信箱,我通常是沒什麼期待的,廣告信和附近超市的傳單佔了 95%。以前還會常常翻看超市傳單、比物價、找便宜,近來也鮮少這麼做了。會買的肉類和蔬果通常都是那幾樣,不會買的東西再便宜也不會心動,真是沒有必要看傳單了。只是各家超市還是每週定期派送傳單,也許對一般家庭而言還是很有吸引力的吧,我不知道。
話說回來,也正因為信箱裡通常都是垃圾信件(如果這裡也有 Gmail 的垃圾信過濾系統就好了),如果從信箱中拿到朋友寄來的卡片、小包裹(像是 elefan 特地從加州寄來的貢丸),總是有一種「中獎了!」的興奮感。
沒有留言:
張貼留言