青蜂俠

之前看過預告覺得還蠻酷的，再加上難得可以在大螢幕看到周杰倫（之前「不能說的秘密」是在某餐廳裡看的、「滿城盡戴黃金甲」則是某次過年租 DVD 在家和媽媽看的；是說和媽一起看一大堆硬擠出來的爆乳，好不舒服啊～），於是決定今天去看「青蜂俠」。

說真的，周的英文講得比我想像中的好；應該是有英文老師指導、下了苦功一句一句練台詞吧！至少他的音調 (intonation) 比我好多了、也比很多外來移民好很多，英文老師說外國學生最容易忽略不發的字尾 t, d, s 等尾音，他都有清楚的咬字出來喔（特別是他提議 Green Horne"t"那幕）。

據說導演是拍 MV 起家的，從電影其實不難看到他的特殊影像風格，像一部大型 MV 。劇情前半段稍拖，後半還滿緊湊的。而且這種幽默（不是故意耍低級的那種噁爛笑點）我還蠻喜歡的，坐在我們後排的觀眾也笑得很樂，看來美國人的確會欣賞這種影片風格吧。

我很好奇，原版的青蜂俠有這麼呆嗎？ XD 李小龍當年的 Kato 應該更酷更厲害吧！

是說，裡面出現的中文字，都是正體中文欸，也不曉得是不是刻意的（例如「機」不是「机」之類的）。只是這種事，會注意到的人並不多吧。

不曉得現在喜歡看片尾的人是不是越來越多了？片尾字幕播放時的第二首歌是周的「雙截棍」哩，沒有習慣看完片尾的人可能就不會注意到了吧。坐在我們後排的觀眾也是待到片尾播完，我真的好想問問他們，聽了周的歌有什麼感想嗎？不曉得周的歌是不是只有在華人地區才吃香、還是外國人也會覺得聽起來不太一樣呢？