對老師的稱謂

當年第一次和我的博士班指導教授見面時（入學前的面試），他就要我直接稱他的名字就好，我很不習慣，但也就從善如流。後來去外系修課，老好人老師 B 也是要我直稱其名。但是對系上另一位華人老師 O，我一向稱 Professor，到現在聯絡時也仍然如此。

剛到現在任職的學校時，我還曾經對現在一位非常資深的同事稱 Dr. ooo ，結果被他笑 ，叫我千萬不要那麼拘謹。.後來聽說本院它系曾有老師（美國人）被學生直呼名字而覺得不開心，還特地在課堂上強調「請叫我 Dr. XX 或 Professor XX 」，這件事真是讓我蠻驚訝的。我還以為美國文化都很習慣互相直稱名字，不分什麼輩分啦、組織層級啦、職銜啦、年紀啦之類的，所以這件事好像也是看人喔。

至於學生怎麼稱呼我？ 稱名字（有些稱我名字第二個字、有些選第三個字，大概是我的名字的兩個字分別當成 first name 和 middle name 了，我解釋過了也沒用）、稱 Dr. 、稱 Professor、稱 Madam 、稱 Ms. 我都接受，大概只有看到 Mrs. 會眉毛抽動一下，但其實稱我 Mrs. 其實也沒錯啊 orz。反正只是一種稱謂，知道他們說話的對象是我就好；他們怎麼稱呼我並不影響我這個人的價值、或是我和他們相對的身份角色。

比較稱謂，我還比較介意有學生寫 email 來沒頭沒尾的：沒加稱謂、也沒加署名，這是一種把 email 當作簡訊在傳的意思嗎？感覺粗魯又沒禮貌，我實在很想對這種 email 都直接忽略、裝作沒看到，只是又覺得和學生計較這種事情還蠻幼稚的。

週六信箱還是很忙，只是這星期不是同事討論公事、而是學生的作業求救。