1/10/2012

[應援 10/366] F1

以前在台灣時常陪 Lan 看賽車,我剛來美國時也曾「一起」看過一兩次(他在台灣、我在美國,同時看),當年的法拉利車手是「後舒馬克」時代的 Kimi Räikkönen 和 Felipe Massa,都是可愛的車手。

我是說,真的長相可愛(很帥的啦!)而且講話也簡單到可愛, Kimi 還被封為「冰人」,他回答記者訪問的內容常常讓記者很難接話,而車迷在電視前會哈哈大笑。

很久沒看賽車,也很久沒關心賽車的新聞了(唔,最近都在看 football...)。之前 Kimi 離開 F1,聽說去了 Rally (拉力?)、後來又聽說去 NASCAR,而最近又要重回 F1 賽場了。

不曉得他會不會仍有好表現呢?現在的 F1 後浪很厲害的,一個又一個打破「最年輕分站冠軍」和「最年輕世界冠軍」的紀錄,真可怕。

最後來一個當年我最喜歡的廣告(不曉得為什麼找不到英文版本的,所以下面附上翻譯), Kimi 真的可愛到炸!

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=gnPose_EPPM&w=480&h=360]

woman: You, Kimi, did we fetch the gift?
Kimi: Yeah..
woman: r u sure?
Kimi: Aham..
woman: what is the inviter's wife's name?
Kimi: Yeahyeah..
woman: we are all rabbits in fact.
Kimi: yeah.
woman: pink rabbits?
Kimi: Yup!
woman: And.. you won't sing any more in Finnish under the shower, yeah?
Kimi: yeah yeah.

Kimi: did we fetch the gift?
woman: *laugh* typical driver..

沒有留言:

張貼留言