我們聽了之後一面笑,我一面想:真的,這就是來美國念書的好處。
10/02/2009
代價
10/01/2009
Ethic
保護和尊重可以分成很多層次,每一個人的道德觀不同,所以執行的「程度」也會不同。在文章中提到人類的樣本,不能說是 subject ,要用 participant,這是一種尊重;對受試者完全坦白、讓對方明白研究目的、過程、任何可能的後果(包括對方的獲益和損失)、研究最終結論,這也是一種尊重。
9/29/2009
9/27/2009
9/26/2009
Imagination
9/25/2009
媒人
其實阿姨作媒的經驗豐富,媽媽應該也可以去請教她(不過媽媽一定會逞強說:「拜託,我是她姐姐耶,哪需要問她!」)。
9/24/2009
名字
後來我也漸漸發現,我所認識的 Chris 都有某種個性、叫 Britney 外型都是某種 Style…。
9/23/2009
9/22/2009
Privacy
就像是各大網站在註冊時提供的「使用條款」,到底有多少人會去詳讀,再決定要不要使用這個網站呢?
9/21/2009
Cheat
那麼,在使用密技算不算作弊?六年級生有 70% 以上都知道的「上上下下左左右右(B)(A)」可以讓遊戲人物有無限生命,讓你玩到不想玩為止。
9/19/2009
BYU 半日遊
Give Birth
(岔題一下,昨天才和陳小菲講到,很受不了一些媽媽。當妳未婚時,就一直催妳結婚;當妳結了婚,就一直唸妳生小孩;生了一個,又跟妳說:再生一個來和老大作伴…。是怎樣?人生是有這麼空虛、沒有別的話題好講了嗎?管得也未免太多了一點吧?!出自善意?很多事情並不是以善意為名就可以恣意橫行的好嗎?)
9/18/2009
9/17/2009
電影片名
有多少人會記得一部電影的原文片名?在我印象中第一部記得的英文片名是: Titanic
。哈哈,這要不記得也太難了吧。高中時看過「綠卡 Green Card」,這也直覺,沒什麼好話的。我和
Brad Pitt 的定情片「A River Runs Through It
大河戀」則是特例;買了海報、天天看,要不記得也太過份了。
坦白說,我開始養成習慣同時記憶原文片名,應該是在負責賣外文書的時候;因為每天接觸的都是英文書名,而且要留意什麼電影是什麼書改編的,所以就自然而然地留意起來了;台灣出版的翻譯書,書名大多也都是直譯吧,以前每個月在聽出版社報新書時,總能一看就知道是哪本原文書的譯本。在那樣的工作經驗之後,我似乎也開始養成習慣,提到書名及電影片會儘量帶上原文名稱。
9/16/2009
Password
當時有朋友在 plurk 回應:太多密碼要記,最後就是用最不符合資訊安全的方式紀錄密碼囉:開一個純文字檔、或是用紙筆寫下來。
嗯,無言。
9/15/2009
不老
9/13/2009
Collection
實用
如何使用 Word ? XD
這個問題源自於我在 plurk 上曾起過的一個感嘆:「很多人都會從 A 領域跳到 B 領域念書或做事。我有時真的不免會好奇:他/她們到底是怎麼發現自己其實比較適合 B 領域的呢?我從大學就一路念一樣的東西,實在缺少這樣的體認。」我現在所做的事、所讀的 paper 、所做的研究,實在也不出我碩班時代就建立的基礎啊。